L'ambassadeur non résident du Danemark accrédité auprès des Emirats, Hans Klingenbeg, a été convoqué au ministère des Affaires étrangères à Abou Dhabi où il s'est revu remettre une lettre de protestation, selon l'agence Wam.
"Les Emirats, qui respectent la liberté de culte et la tolérance entre les peuples, condamnent l'attitude non sage du gouvernement danois qui n'a pas prévenu la reproduction dans la presse de caricatures diffamatoires pour l'islam et le prophète Mahomet", a dit le ministre d'Etat aux Affaires étrangères, Anouar Mohammad Garguèche.
Le 26 février, le Premier ministre danois Anders Fogh Rasmussen avait pris la défense des médias ayant reproduit la caricature controversée -la tête du prophète coiffée d'un turban en forme de bombe à la mèche allumée-, affirmant que le but n'était pas d'offenser les musulmans.
S'élevant contre "tout amalgame entre liberté de presse et offense de l'islam", le ministre émirati a mis en garde contre de possibles "incidences négatives sur les relations bilatérales".
"Nous refusons toute atteinte à notre héritage islamique, comme nous refusons que la liberté d'opinion serve de couverture à la diffamation de notre religion et prophète".
Dix-sept journaux danois ont publié en février, au nom de la liberté d'expression et en signe de solidarité, une caricature du prophète Mahomet réalisée par un dessinateur visé par un projet d'attentat déjoué.
Cette caricature et onze autres de Mahomet avaient provoqué une vague de colère et de violence dans le monde musulman en 2006.